You are hereBlogs / i's blog / Stay Hungry, Stay Foolish

Stay Hungry, Stay Foolish


By i - Posted on 01 四月 2009

今天是你的生日。也希望是我的生日。请原谅我粗枝大叶,就坡下驴,真的就把这个日子当成是你的生日。一晃儿就十年过去了?我们这些有机化合物再过几个十年就该彻底分解,所有的悲欢离合也将随之烟消云散。虽然说什么话都于事无补,显得轻飘,但我还是想说,请珍惜余下的日子,在这么多的元素这么偶然地组合在一起刚好能够接纳和容忍我们的灵魂刚好还没彻底厌倦要抛弃我们之前。Today Is the First Day of the Rest of Your Life, Today Is the First Day of the Rest of My Life, Today Is the First Day of the Rest of Our Life。这不是愚人节的玩笑。

在大学上被团支书愚了一次。大中午她敲我们宿舍们,说某某某被撞伤,正在校医院治疗,让大家都去看看。我慌忙下床,也没多想为何别的同学都稳睡如猪,就从校园东北角的宿舍楼往西南角的校医院跑。春捂秋冻,当时厚衣服还没脱呢,等飞奔到医院的时候,身上头上都大汗淋漓。问值班室,说没进新病人啊。我还不相 信,一个一个病房都瞅瞅,大部分都锁着门,静悄悄地没人,更别提我那个同学了。我跌坐在医院门口的台阶上,歇了歇,慢慢地往回走,觉得很有可能是我听错 了,或许在别的医院?等回到宿舍,迎接我的是暴笑,我才明白是愚人节。不过我却开心不起来,主要是奇怪从来都一本正经的团支书怎么会说谎话开玩笑?虽然是 特定的日子,但细捉摸我还是有些恐惧,担心以往听到的话中也藏着不为我所知的谎言。

这个记忆几乎伴随着我随后的每个愚人节。时间长了,我甚至有些怀疑这是不是我的杜撰,历时愈久就愈鲜亮,但鲜亮并非因其真实,而是我每年4月1日都去擦拭。岂止4月1日?我们生活的环境好像天天都在过愚人节,大到裆锅,小到冒号,只不过出发点不是开玩笑,结果不是惊喜。被愚弄的次数多了,愤怒失望都渐渐缩,人也跟着渐渐缩。这缩是缩小了缩到没有了还是缩成高密度?两种相反的倾向在我身上都存在。但自己不能开自己的玩笑,需要时不时地自我激励一番,于是就上youtube看自己收藏的乔布斯在哈佛大学的演讲《Stay Hungry, Stay Foolish》,嗯?TMD又被GFW了!懒得草泥马,太抽象。对Stay Hungry, Stay Foolish的理解和Meinteil在百度知道里讲的并无二致,虽然上边有人评论是“用中国人的思维方式在理解这位在美国人里都独树一帜的人“,但人很难(甚至是不可能)超脱自己的思维方式吧?言简未必就意赅,反倒提供了很多理解的可能。如果我的股票账户从今天开始重新做起,用这句话,当然还可以赋予别的意思:Stay Hungry,要像饿鬼想吃饭一样去赚钱啊;Stay Foolish,要保持对市场的敬畏,你个人的观点、情绪算个鸟啊。

给winamp安装一个小插件时被感染了winupgro,删除极难,又被愚了一次。


标签

评论查看选项

选择您喜欢的显示评论的模式,并点击“保存设置”来保存您所做的改变。

It's really impressive! I mean, Steve Jobs' speech.
To follow one's heart and intuition is very attactive. But I do think people need to have a pure and upright heart first. Otherwise, the following of heart will lead one into an abyss.

发表新评论

此内容将保密,不会被其他人看见。
  • 自动将网址与电子邮件地址转变为链接。
  • 允许HTML标签:<a> <em> <strong> <img><br><cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <blockquote> <b>
  • 自动断行和分段。

更多关於格式化选项的信息

CAPTCHA
避免垃圾留言程序所设,不便之处,请原谅
烦请在空格内填入答案。

我最近很喜欢用虾米听歌,欢迎点击此处注册,成为我的虾友^_^